本文目錄一覽：

• 1、月黑雁飛高單于夜遁逃的意思
• 2、塞下曲的三首古詩的解釋?
• 3、單于夜遁逃全詩
• 4、盧綸《塞下曲》的詩意

月黑雁飛高單于夜遁逃的意思

1、釋義：月亮被云遮掩，一片漆黑，宿雁驚起，飛得高高。在這月黑風(fēng)高的不尋常的夜晚，敵軍偷偷地逃跑了。出自：唐代詩人盧綸《塞下曲·月黑雁飛高》，原詩如下：月黑雁飛高，單于夜遁逃。

2、宿雁驚起，飛得高高?！皢斡谝苟萏印?，在這月黑風(fēng)高的不尋常的夜晚，敵軍偷偷地逃跑了。“單于”，原指匈奴最高統(tǒng)治者，這里借指當(dāng)時經(jīng)常南侵的契丹等族的入侵者。

3、古詩翻譯為：暗淡的月夜里，一群大雁驚叫著高飛而起，暴露了單于的軍隊想要趁夜色 *** 的陰謀。將軍率領(lǐng)輕騎兵一路追殺，顧不得漫天的大雪已落滿弓和刀。原文：月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。

4、死寂之夜，烏云遮月。天邊驚起弧群大雁。原來敵軍首領(lǐng)趁著夜色，悄悄逃跑。正想要率領(lǐng)輕騎弧路追殺，紛紛大雪，已經(jīng)灑滿了將士的弓刀。

塞下曲的三首古詩的解釋?

1、塞下曲其一 蟬鳴空桑林，八月蕭關(guān)道。出塞入塞寒，處處黃蘆草。從來幽并客，皆共沙塵老。不學(xué)游俠兒，矜夸紫騮好。

2、唐代：許渾 夜戰(zhàn)桑乾北，秦兵半不歸。朝來有鄉(xiāng)信，猶自寄寒衣。譯文：桑乾河北邊一場夜戰(zhàn)，秦兵傷亡過半再也不能把家還。次日早晨收到他們家鄉(xiāng)寄來的書信，信中說御寒的衣服已寄出。

3、唐代王昌齡《塞下曲·其一》：蟬鳴空桑林，八月蕭關(guān)道。出塞入塞寒，處處黃蘆草。從來幽并客，皆共沙塵老。不學(xué)游俠兒，矜夸紫騮好。譯文：知了在枯禿的桑林鳴叫，八月的蕭關(guān)道氣爽秋高。

4、愛國情懷：《塞下曲》表現(xiàn)出對祖國邊疆的深厚感情，讓人們更加珍惜自己的祖國和家鄉(xiāng)，為國家的繁榮穩(wěn)定貢獻力量。

5、塞下曲古詩意思是：暗淡的月夜里，一群大雁驚叫著高飛而起，暴露了單于的軍隊想要趁夜色 *** 的陰謀。將軍率領(lǐng)輕騎兵一路追殺，顧不得漫天的大雪已落滿弓和刀。作品原文：其一：鷲翎金仆姑，燕尾繡蝥弧。

單于夜遁逃全詩

1、塞下曲 盧綸 月 黑 雁 飛 高，單 于 夜 遁 逃。欲 將 輕 騎 逐，大 雪 滿 弓 刀。[簡析]這是盧綸《塞下曲》組詩中的第三首。盧綸曾任幕府中的元帥判官，對行伍生活有體驗，描寫此類生活的詩比較充實，風(fēng)格雄勁。

2、出自唐代盧綸的《塞下曲》月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。譯文 死寂之夜，烏云遮月，天邊大雁驚飛，單于的軍隊想要趁著夜色悄悄 *** 。正想要帶領(lǐng)輕騎兵一路追趕，大雪紛紛揚揚落滿了身上的弓刀。

3、這句話出自《和張仆射塞下曲六首》是唐代詩人盧綸的組詩作品。原文：月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。白話譯文：死寂之夜，烏云遮月，天邊驚起一群大雁。原來敵軍首領(lǐng)趁著夜色悄悄逃跑。

盧綸《塞下曲》的詩意

1、詩句意思：夜靜月黑雁群飛得很高，單于趁黑夜悄悄地逃竄。正要帶領(lǐng)輕騎兵去追趕，大雪紛飛落滿了身上的弓刀。原文：月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。

2、《塞下曲》全詩和詩意：其一：鷲翎金仆姑，燕尾繡蝥弧。獨立揚新令，千營共一呼。譯文：將軍配戴著用鷲鳥的羽毛做成的箭，燕尾形刺繡的旌旗飄帶迎風(fēng)飄動。屹立著宣布新的命令，千營的將士一齊回應(yīng)。

3、譯文：在這月黑風(fēng)高的不尋常的夜晚，敵軍偷偷地逃跑了。將軍發(fā)現(xiàn)敵軍 *** ，要率領(lǐng)輕裝騎兵去追擊， 正準(zhǔn)備出發(fā)之際，一場紛紛揚揚的大雪，剎那間弓刀上落滿了雪花。簡析這是盧綸《塞下曲》組詩中的第三首。

4、塞下曲 唐代：盧綸 林暗草驚風(fēng)，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石棱中。譯文：昏暗的樹林中，草突然被風(fēng)吹得搖擺不定，颯颯作響，將軍以為野獸來了，連忙開弓射箭。天亮去尋找那只箭，已經(jīng)深深地陷入石棱中。

5、唐代詩人盧綸所寫的塞下曲全稱是《和張仆射塞下曲》，《和張仆射塞下曲》全文及意思如下：全文：月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。意思：夜靜月黑雁群飛得很高，單于趁黑夜悄悄地逃竄。