月來滿地水，云起一天山全詩譯文（月來滿地水云起一天山的意思）
本文目錄一覽：
月明滿地水云東一天山這副對聯(lián)的意思
應為“月來滿地水，云起一天山”。意思是：月亮東升，地上的月光像光明的水面；云層涌起，滿天像連綿起伏的山峰。這是鄭板橋游西湖時題寫的一幅楹聯(lián)。西湖北端徐園對面的小金山，實為湖中一小島，島上東端有“月觀”，據說乾隆南巡時在此釣過魚，室內即有鄭板橋題寫的此聯(lián)。
具體是對聯(lián)還是詩詞，目前尚無考證。全詩為：“萬里隔間關， 回鄉(xiāng)鬢已斑；月來滿地水， 云起一天山。
婉約這種風格表現(xiàn)在文詞委婉，具有不失本意的溫和與曲折感，常用比喻修辭格，如：“三春花滿香成海；八月濤來水作山?！崩寺@種風格表現(xiàn)在對聯(lián)的詩意濃，充滿著幻想，故意“言過其實”，加以渲染，加強讀者印象。如：“撫動琴弦，適覺座中風雨至；哦成詩句，應知窗外鬼神驚。
有一貪贓官，卻時時標榜清廉，這貪官在家門口貼了副對聯(lián)：愛民若子，執(zhí)法如山。有一聰明的百姓便在上下聯(lián)各添一句，改為：愛民若子，金子銀子皆吾子也；執(zhí)法如山，錢山靠山豈為山乎。這一改，真是還其貪官污吏真面目。 觸景生情，完成舊對。
這副對聯(lián)的主題是游客和景區(qū)，意境也是有關游客和景區(qū)。上聯(lián)觀音山上觀山水，講的就是游客在觀音山上游山玩水，也就是游客在景區(qū)游玩，這就是上聯(lián)的意境，至于“觀音在山上游山玩水”，只是一種斷句方法，是順帶的意思，是很小的一種含義。為了照顧個別人的情緒，我們再解釋一下，觀音游山玩水時也成了游客。
“月來滿地水”下句是什么?
“月來滿地水”的下一句是“云起一天山”。“月來滿地水，云起一天山”是一則對聯(lián)，通常用以表現(xiàn)月光下湖中小金山的美景。出自清·鄭燮手書江蘇揚州瘦西湖小金山月觀的對聯(lián)。
“月來滿地水”下句是“云起一天山”?！霸聛頋M地水，云起一天山”，這是清代著名詩、書、畫家鄭板橋題寫的一幅楹聯(lián)。西湖北端有一徐園，與徐園隔山相對的是小金山，實為湖中一小島，島上東端有“月觀”，西頭設有“吹臺”，十分別致。
月來滿地水；云起一天山。揚州瘦西湖畔有一“月觀亭”，風景絕佳，其抱柱上有一幅詠月聯(lián)，相傳為鄭板橋所撰，聯(lián)中曰：“月來滿地水；云起一天山?！贝寺?lián)形象貼切，讀來妙趣橫生。
月來滿地水，云起一天山”，這是清代著名詩、書、畫家鄭板橋題寫的一幅楹聯(lián)。全詩為：“萬里隔間關，回鄉(xiāng)鬢已斑；月來滿地水，云起一天山?！币馑际牵涸铝脸霈F(xiàn)的時候，月光照亮水面，可感受到周圍水面茫茫。云起之時，云氣遮蔽群山，并模糊了山與天的界限。
鄭板橋 “月來滿地水，云起一天山”，這是清代著名詩、書、畫家鄭板橋題寫的一幅楹聯(lián)。有文章介紹該聯(lián)前面還有兩句，全詩為：“萬里隔間關，回鄉(xiāng)鬢已斑；月來滿地水，云起一天山。
月來滿地水下一句是什么
1、月來滿地水，云起一天山 ——鄭燮 “月來滿地水，云起一天山”，這是清代著名詩、書、畫家鄭板橋題寫的一幅楹聯(lián).鄭板橋 - 清代書畫家，文學家 鄭燮（1693年11月22日－1765年1月22日），燮讀音xieˋ，字克柔，號板橋、板橋道人，江蘇興化大垛人，祖籍蘇州，清朝官員、學者、書法家。
2、月來滿地水，云起一天山”，這是清代著名詩、書、畫家鄭板橋題寫的一幅楹聯(lián)。全詩為：“萬里隔間關，回鄉(xiāng)鬢已斑；月來滿地水，云起一天山?！币馑际牵涸铝脸霈F(xiàn)的時候，月光照亮水面，可感受到周圍水面茫茫。云起之時，云氣遮蔽群山，并模糊了山與天的界限。
3、“月來滿地水”下句是“云起一天山”?！霸聛頋M地水，云起一天山”，這是清代著名詩、書、畫家鄭板橋題寫的一幅楹聯(lián)。西湖北端有一徐園，與徐園隔山相對的是小金山，實為湖中一小島，島上東端有“月觀”，西頭設有“吹臺”，十分別致。
月來滿地水,云起一天山全詩譯文
1、月來滿地水”指月出之時，月光照亮水面，此時在亭中可感受到周圍水面茫茫，“云起一天山”指云起之時，云氣遮蔽群山，并模糊了山與天的界限，此時在亭中則可感受到周圍群山蒼蒼。另外一種理解是“月來滿地水”是把滿地月光比喻成水，“云起一天山”則是把滿天烏云比喻成山。
2、月來滿地水，云起一天山”，這是清代著名詩、書、畫家鄭板橋題寫的一幅楹聯(lián)。全詩為：“萬里隔間關，回鄉(xiāng)鬢已斑；月來滿地水，云起一天山?！币馑际牵涸铝脸霈F(xiàn)的時候，月光照亮水面，可感受到周圍水面茫茫。云起之時，云氣遮蔽群山，并模糊了山與天的界限。
3、月亮出來了，地上的月光像水一樣。云層厚的時候，天上像有連綿起伏的山峰。這是鄭板橋寫的一幅楹聯(lián)。鄭板橋 （清代書畫家、文學家） 鄭板橋（1693-1765），原名鄭燮，字克柔，號理庵，又號板橋，人稱板橋先生，江蘇興化人，祖籍蘇州?？滴跣悴?，雍正十年舉人，乾隆元年（1736年）進士。
4、全詩文為 “萬里隔間關， 回鄉(xiāng)鬢已斑；月來滿地水， 云起一天山?！狈g是： 月亮出來了，地上的月光像水一樣； 云層厚的時候，天上像有連綿起伏的山峰。鄭板橋（1693-1765），原名鄭燮，字克柔，號理庵，又號板橋，人稱板橋先生，江蘇興化人，祖籍蘇州。
5、“月來滿地水，云起一天山”，這是清代著名詩、書、畫家鄭板橋題寫的一幅楹聯(lián)。有文章介紹該聯(lián)前面還有兩句，全詩為：“萬里隔間關， 回鄉(xiāng)鬢已斑；月來滿地水， 云起一天山。”究竟是對聯(lián)還是詩，目前并無定論。月亮出現(xiàn)的時候，月光照亮水面，可感受到周圍水面茫茫。
