月滿西樓(李清照)這首詞是什么意思?

1、月滿西樓翻譯：月光皎潔浸人，灑滿這西邊獨(dú)倚的亭樓。原文：《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋 【作者】李清照【朝代】宋 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)，雁字回時(shí)，月滿西樓。花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。

2、這句話的意思是：雁群排成整齊的隊(duì)伍飛回來(lái)的時(shí)候，月亮正滿照著西樓。原詞描寫閨怨，雁兒再來(lái)，不見錦書，思念 *** ，不勝愁苦，明麗的月光照滿西樓，倍增寂寞與惆悵。李清照出生于書香門第，早期生活優(yōu)裕，其父李格非藏書甚富，她小時(shí)候就在良好的家庭環(huán)境中打下文學(xué)基礎(chǔ)。

3、《月滿西樓》是李清照的一首表達(dá)思念和孤獨(dú)情緒的詞。這首詞描述了一個(gè)月夜，詞人獨(dú)自登樓，望著滿月和西樓，不禁思念起遠(yuǎn)方的人，心中充滿了孤獨(dú)和憂愁。詞人通過(guò)月夜、滿月、西樓等意象，營(yíng)造了一種孤寂、思念的氛圍，表達(dá)了自己的情感。

4、“月滿西樓”的意思：月光皎潔浸人，灑滿西邊的亭樓。出自《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》，是宋代女詞人李清照的詞作。原文：紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)，雁字回時(shí)，月滿西樓。花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。

5、“云中誰(shuí)寄錦書來(lái)，雁字回時(shí)，月滿西樓”詞句的意思是：仰望長(zhǎng)空，白云悠悠，誰(shuí)會(huì)將書信寄來(lái)？排成“人”字形的雁群飛回來(lái)時(shí)，清亮的月光，已經(jīng)灑滿了西樓。出自宋代李清照的《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》。原詞：《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》宋代：李清照 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。

6、月滿西樓：月光皎潔浸人，灑滿這西邊獨(dú)倚的亭樓。表達(dá)詩(shī)人的相思之苦、閑愁之深?！兑患裘?紅藕香殘玉簟秋》紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)，雁字回時(shí)，月滿西樓?；ㄗ燥h零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。

花自飄零水自流全詩(shī)

1、李清照月滿西樓全詩(shī)：紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)？雁字回時(shí)，月滿西樓。花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除。才下眉頭，卻上心頭。譯文：荷已殘，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的涼秋，輕輕脫換下薄紗羅裙，獨(dú)自泛一葉蘭舟。

2、《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》紅藕香殘玉蕈秋，輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)？雁字回時(shí)，月滿西樓?；ㄗ燥h零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除。才下眉頭，卻上心頭。譯文：粉紅色的荷花已經(jīng)凋謝，幽香也已消散，光滑如玉的竹席帶著秋的涼意。

3、《一剪梅》【作者】李清照 【朝代】宋 紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟，云中誰(shuí)寄錦書來(lái)，雁字回時(shí)，月滿西樓。花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁，暖玉春香報(bào)滿懷，離魂到天外。白話釋義：荷已殘，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的涼秋。輕輕的脫下羅綢外裳，一個(gè)人獨(dú)自躺上眠床。

4、《一剪梅》李清照 紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)？雁字回時(shí)，月滿西樓?；ㄗ燥h零水自流，一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。

雁字回時(shí),月滿西樓全詩(shī)

原文：紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)，雁字回時(shí)，月滿西樓。花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。譯文：荷已殘，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的涼秋。輕輕的脫下羅綢外裳，一個(gè)人獨(dú)自躺上眠床。

《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》宋代：李清照 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)，雁字回時(shí)，月滿西樓?；ㄗ燥h零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。釋義：粉紅色的荷花已經(jīng)凋謝，幽香也已消散，光滑如玉的竹席帶著秋的涼意。

原文 紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)？雁字回時(shí)，月滿西樓?；ㄗ燥h零水自流，一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。譯文 粉紅色的荷花已經(jīng)凋謝，幽香也已消散，光滑如玉的竹席帶著秋的涼意。解開綾羅裙，換著便裝，獨(dú)自登上小船。

云中誰(shuí)寄錦書來(lái)，雁字回時(shí)，月滿西樓。解釋：仰頭凝望著天邊，那白云舒卷處，誰(shuí)會(huì)將錦書寄來(lái)？雁群飛回來(lái)時(shí)，月光已經(jīng)灑滿了西樓。賞析：詞人渲染了一個(gè)月光照滿樓頭的美好夜景，借鴻雁傳書的傳說(shuō)，表達(dá)了對(duì)愛人的思念。出自：《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》李清照 紅藕香殘玉簟秋。

李清照 《一剪梅》紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)？雁字回時(shí)，月滿西樓?；ㄗ燥h零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。注釋 “裳”，古音cháng，古人穿的下衣。也泛指衣服。玉簟：音diàn ，光華如玉的精美竹席。

李清照經(jīng)典《一剪梅》原文及翻譯

1、“一種相思，兩處閑愁。”由己及人，互相思念，這是有情人的心靈感應(yīng)，相互愛慕，溫存?zhèn)渲拢氲秸煞蛞欢ㄒ餐瑯右螂x別而苦惱著。這種獨(dú)特的構(gòu)思體現(xiàn)了李清照與趙明誠(chéng)夫婦二人心心相印、情篤愛深，相思卻又不能相見的無(wú)奈思緒流諸筆端。這首詩(shī)的結(jié)拍三句，是歷來(lái)為人所稱道的名句。

2、《一剪梅》宋代：李清照 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)，雁字回時(shí)，月滿西樓。花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。譯文：荷已殘，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的涼秋。輕輕的脫下羅綢外裳，一個(gè)人獨(dú)自躺上眠床。

3、原文 《一剪梅》紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)？雁字回時(shí)，月滿西樓?；ㄗ燥h零水自流，一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。譯文 荷已殘，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的涼秋，輕輕地提著絲裙，獨(dú)自登上一葉蘭舟。

4、一剪梅 作者：李清照 翻譯：荷已殘，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的涼秋，輕輕脫換下薄紗羅裙，獨(dú)自泛一葉蘭舟。仰頭凝望遠(yuǎn)天，那白云舒卷處，誰(shuí)會(huì)將錦書寄有？正是雁群排成“人”字，一行行南歸時(shí)候，月光皎潔浸人，灑滿這西邊獨(dú)倚的亭樓。－－ 紅耦香殘玉蕈秋，輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。

5、李清照一剪梅原文及翻譯如下：原文：紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)？雁字回時(shí)，月滿西樓?；ㄗ燥h零水自流，一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。翻譯：紅藕香殘，鮮艷的荷花凋謝了，從竹席上感到深深的涼意，輕輕脫換下薄紗羅裙，獨(dú)自泛一葉蘭舟。

6、原文：紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)？雁字回時(shí)，月滿西樓。花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。出自《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》是宋代女詞人李清照的作品。

請(qǐng)問(wèn)雁子來(lái)時(shí)月滿西樓,花自飄零水自流,一種相思兩處閑愁是什么意思?

(花自飄零)在文中比喻說(shuō)明詞人的青春象花那樣空自凋殘；“水自流”，是說(shuō)她丈夫遠(yuǎn)行了，象悠悠江水空自流。

意思是：花，自顧地飄零，水，自顧地漂流。一種離別的相思，牽動(dòng)起兩處的閑愁 出處：《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》原文：《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》【作者】李清照 【朝代】宋 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)，雁字回時(shí)，月滿西樓?；ㄗ燥h零水自流。一種相思，兩處閑愁。

“花自漂零水自流，一種相思，兩處閑愁，此情無(wú)計(jì)可清除，才下眉頭，卻上心頭”的意思是：落花獨(dú)自地飄零著，水獨(dú)自地流淌著。彼此都在思念對(duì)方，可又不能互相傾訴，只好各在一方獨(dú)自愁悶著。這相思的愁苦實(shí)在無(wú)法排遣，剛從微蹙的眉間消失，又隱隱纏繞上了心頭。

意思是一種離別的相思，牽動(dòng)起兩處的閑愁。原詩(shī)：《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》宋代：李清照 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)，雁字回時(shí)，月滿西樓?；ㄗ燥h零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。

意思：一種離別的相思，牽動(dòng)起兩處的閑愁。出處：《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》原文：紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來(lái)，雁字回時(shí)，月滿西樓?；ㄗ燥h零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。譯文：粉紅的荷花已經(jīng)凋謝，精美的竹席在秋天變的冰冷。