鳳求凰琴歌文言文翻譯及賞析

原文：有美人兮，見之不忘，一日不見兮，思之如狂。

翻譯：有一位美麗的女子啊，我見了她的容貌就難以忘懷，一天不見她，心中牽念得像是要發(fā)狂一般。

賞析：此句通過對美人形象的描繪，抒發(fā)了主人公對她的無限思念之情?！忻廊速狻c(diǎn)明了主題，‘見之不忘’和‘一日不見兮，思之如狂’則通過夸張的手法，生動地表現(xiàn)了主人公對美人的癡迷和思念之深。

一日不見兮，思之如狂的回應(yīng)方式

1. 思君如故，一日不見，如隔三秋，這句話表達(dá)了與思念之人相聚的渴望，以及對分離的痛苦。

2. 一日不見，如隔三秋，這句話強(qiáng)調(diào)了思念的深切，將時(shí)間拉長，表現(xiàn)了對愛人的無限眷戀。

名句“有一美人兮見之不忘一日不見兮思之如狂”的含義

這句名句的含義是：有一位美麗的女子，一旦見到她的容貌，便難以忘懷，如果一天不見她，心中的思念便如同狂風(fēng)暴雨般猛烈，這句話表達(dá)了主人公對美人的深深眷戀和思念之情。

王者榮耀中鳳求凰和鳳凰于飛皮膚的隱藏臺詞

在王者榮耀中，鳳求凰和鳳凰于飛皮膚在一起時(shí)，王昭君會說的隱藏臺詞是：“愿得一人心，白首不相離?！边@句話與《鳳求凰》中的詩句相呼應(yīng)，表達(dá)了主人公對愛情的執(zhí)著和向往。