月下獨(dú)酌其三和其四的注釋（月下獨(dú)酌其三古詩）
本文目錄一覽：
月下獨(dú)酌的全詩
1、原文《月下獨(dú)酌》花間一壺酒，獨(dú)酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人①。月既不解飲②，影徒隨我身。暫伴月將影③，行樂須及春④。我歌月徘徊⑤，我舞影零亂。醒時同(相)交歡，醉后各分散。永結(jié)無情游⑥，相期邈云漢⑦。注釋 陶淵明《雜詩》：欲言無余和，揮杯勸孤影。酌：喝酒。
2、李白《月下獨(dú)酌》四首 （其一）花間一壺酒，獨(dú)酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時同交歡，醉后各分散。永結(jié)無情游，相期邈云漢。 （其二）天若不愛酒，酒星不在天。地若不愛酒，地應(yīng)無酒泉。
3、李白《月下獨(dú)酌》全詩原文：花間一壺酒，獨(dú)酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影凌亂。醒時同交歡，醉后各分散。永結(jié)無情游，相期邈云漢。譯文：在花叢中擺上一壺美酒，我自斟自飲，身邊沒有一個親友。
《月下獨(dú)酌》全詩的意思是什么?
1、月下獨(dú)酌[唐]李白花間一壺酒，獨(dú)酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時同交歡，醉后各分散。永結(jié)無情游，相期邈云漢。賞析：這首詩寫詩人由政治失意而產(chǎn)生的一種孤寂憂愁的情懷。
2、全文是：花間一壺酒，獨(dú)酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時同交歡，醉后各分散。永結(jié)無情游，相期邈云漢。
3、譯文 提一壺美酒擺在花叢間，自斟自酌無友無親。舉杯邀請明月，對著身影成為三人。明月當(dāng)然不會喝酒，身影也只是隨著我身。我只好和他們暫時結(jié)成酒伴，要行樂就必須把美好的春光抓緊。我唱歌明月徘徊，我起舞身影零亂。醒時一起歡樂，醉后各自分散。
月下獨(dú)酌其四原文及翻譯
蟹螯即金液，糟丘是蓬萊。且須飲美酒，乘月醉高臺。月下獨(dú)酌其四翻譯：無窮的憂愁有千頭萬緒，我有美酒三百杯多，美酒一傾愁不再回。因此我才了解酒中圣賢，即使酒少愁多，酒酣心自開朗。辭粟只能隱居首陽山，沒有酒食顏回也受饑。
月下獨(dú)酌其四原文為：窮愁千萬端，美酒三百杯。愁多酒雖少，酒傾愁不來。所以知酒圣，酒酣心自開。辭粟臥首陽，屢空饑顏回。當(dāng)代不樂飲，虛名安用哉。蟹螯即金液，糟丘是蓬萊。且須飲美酒，乘月醉高臺。這首詩的大意是，詩人心中充滿了無盡的憂愁，卻以三百杯美酒來消解。
月下獨(dú)酌其四原文及翻譯如下：原文：窮愁千萬端，美酒三百杯。愁多酒雖少，酒傾愁不來。所以知酒圣，酒酣心自開。辭粟臥首陽，屢空饑顏回。當(dāng)代不樂飲，虛名安用哉。蟹螯即金液，糟丘是蓬萊。且須飲美酒，乘月醉高臺。翻譯：無窮的憂愁有千頭萬緒，我有美酒三百杯。雖然愁多酒雖少美酒一傾愁不再回。
窮愁千萬端，美酒三百杯。愁多酒雖少，酒傾愁不來。所以知酒圣，酒酣心自開。辭粟臥首陽，屢空饑顏回。當(dāng)代不樂飲，虛名安用哉。蟹螯即金液，糟丘是蓬萊。且須飲美酒，乘月醉高臺。翻譯如下：無窮無盡的憂愁有千頭萬緒，我有美酒三百杯開懷暢飲。
