本文目錄一覽：

• 1、去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后的全文是什么?_百度...
• 2、月上柳梢頭,人約黃昏后...
• 3、去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后。今年元夜時,花與燈...
• 4、月上柳梢頭,人約黃昏后的意思是什么?

去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后的全文是什么?_百度...

全文：去年元夜時，花市燈如晝。 月上柳梢頭，人約黃昏后。 今年元夜時，月與燈依舊。 不見去年人，淚濕春衫袖?！渡樽印ぴΑ肥撬未膶W家歐陽修的詞作?！对~品》、《詞綜》作朱淑真詞，《續(xù)萱草唐詩余》作秦觀詞，皆非，一般認為是歐陽修詞作。

歐陽修 〔宋代〕去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后 今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖 譯文：去年元宵節(jié)的時候，花市被燈光照的如同白晝。與佳人相約在黃昏之后、月上柳梢頭之時同敘衷腸。今年正月十五元宵節(jié)，月光與燈光仍同去年一樣。

“去年元夜時，花市燈如晝?！逼鹗變删鋵懭ツ暝沟氖r美景，大街上熱鬧非凡，夜晚的花燈通明，仿佛白晝般明亮?！霸律狭翌^，人約黃昏后”，女主人公追憶與情郎月下約定的甜蜜情景，情人間互訴衷情的溫馨幸福溢于紙上。

宋·歐陽修 去年元夜時，② 花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。譯文：去年元宵夜之時，花市上燈光明亮如同白晝。佳人相約，在月上柳梢頭之時，黃昏之后。今年元宵夜之時，月光與燈光明亮依舊。

“月上柳梢頭，人約黃昏后”意思是：佳人相約，在月上柳梢頭之時，黃昏之后?！霸律狭翌^”，是作者對男女主人公歡會的環(huán)境描繪——明月皎皎，垂柳依依，富于詩情畫意。原文：生查子·元夕 作者：歐陽修 去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。

出自宋代文學家歐陽修的詞作《生查子·元夕》，明月，柳梢，都是相愛的見證，此句情景交融，寫出了戀人月光柳影下兩情依依、情話綿綿的景象，制造出朦朧清幽、婉約柔美的意境。全詞原文如下：去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。

月上柳梢頭,人約黃昏后...

1、全文：去年元夜時，花市燈如晝。 月上柳梢頭，人約黃昏后。 今年元夜時，月與燈依舊。 不見去年人，淚濕春衫袖?！渡樽印ぴΑ肥撬未膶W家歐陽修的詞作?！对~品》、《詞綜》作朱淑真詞，《續(xù)萱草唐詩余》作秦觀詞，皆非，一般認為是歐陽修詞作。

2、原文 去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。翻譯 去年正月十五元宵節(jié)，花市燈火通明。月亮升到柳枝上，黃昏過后，他使我墜入愛河。今年的元宵節(jié)是農(nóng)歷正月十五。今年的月亮和燈光與去年一樣。

3、“月上柳梢頭，人約黃昏后?！钡囊馑际牵号c佳人相約在黃昏之后、月上柳梢頭之時同敘衷腸。【出處】：《生查子·元夕》——歐陽修 〔宋代〕【原文】：去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。

4、去年元夜時，② 花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。譯文：去年元宵夜之時，花市上燈光明亮如同白晝。佳人相約，在月上柳梢頭之時，黃昏之后。今年元宵夜之時，月光與燈光明亮依舊?？墒菂s見不到去年之佳人，相思之淚打濕了春衫的衣袖。

5、月上柳梢頭，人約黃昏后。意思是：佳人相約，在月上柳梢頭之時，黃昏之后。出自北宋詩人歐陽修的《生查子·元夕》。原文：生查子·元夕 作者：歐陽修 去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。

6、“人約黃昏后，月上柳梢頭”全詩是：去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。譯文：去年元宵節(jié)的夜晚，繁華的街市上燈火輝煌，照得有如白天一樣。我 永遠忘不了，那一天我們約定在黃昏時悄悄相會。

去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后。今年元夜時,花與燈...

1、朝代：宋代 作者：歐陽修 原文：去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。

2、去年元夜時，② 花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。譯文：去年元宵夜之時，花市上燈光明亮如同白晝。佳人相約，在月上柳梢頭之時，黃昏之后。今年元宵夜之時，月光與燈光明亮依舊?？墒菂s見不到去年之佳人，相思之淚打濕了春衫的衣袖。

3、可以翻譯為：去年正月十五元宵節(jié)，花市燈光像白天一樣明亮。月兒升起在柳樹梢頭，他約我黃昏以后同敘衷腸。今年正月十五元宵節(jié)，月光與燈光仍同去年一樣。拓展延伸：《生查子·元夕》 宋.歐陽修 去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。

4、原文如下：去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。譯文：去年正月十五元宵節(jié)，花市燈光像白天一樣雪亮。月兒升起在柳樹梢頭，他約我黃昏以后同敘衷腸。今年正月十五元宵節(jié)，月光與燈光同去年一樣。

5、全文：去年元夜時，花市燈如晝。 月上柳梢頭，人約黃昏后。 今年元夜時，月與燈依舊。 不見去年人，淚濕春衫袖?！渡樽印ぴΑ肥撬未膶W家歐陽修的詞作?！对~品》、《詞綜》作朱淑真詞，《續(xù)萱草唐詩余》作秦觀詞，皆非，一般認為是歐陽修詞作。

月上柳梢頭,人約黃昏后的意思是什么?

“人約黃昏后，月上柳梢頭”的意思是：月兒升起在柳樹梢頭，他約我黃昏以后同敘衷腸。這兩句詩出自宋代詩人歐陽修的《生查子·元夕》。詩的原文是：去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。 今年元夜時，月與燈依舊。 不見去年人，淚濕春衫袖。

“月上柳梢頭，人約黃昏后。”的意思是：與佳人相約在黃昏之后、月上柳梢頭之時同敘衷腸。【出處】：《生查子·元夕》——歐陽修 〔宋代〕【原文】：去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。

解釋：月兒升起在柳樹梢頭，他約我黃昏以后同敘衷腸。原文：《生查子·元夕》作者：歐陽修，朝代：宋去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月和燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。譯文：去年正月十五元宵節(jié)，花市燈光像白天一樣雪亮。