月夜憶舍弟古詩原文（月夜憶舍弟古詩原文翻譯視頻）
本文目錄一覽：
《月夜憶舍弟》這首古詩的原文是什么?
《月夜憶舍弟》杜甫的詩為戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達(dá)，況乃未休兵。翻譯：戍樓上的更鼓聲隔斷了人們的來往，邊塞的秋天里，一只孤雁正在哀鳴。
月夜憶舍弟 [ 唐 ] 杜甫 原文 戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達(dá)，況乃未休兵。譯文 戍樓上的更鼓聲斷絕了人行，秋夜的邊塞傳來了孤雁哀鳴。
這首詩是乾元二年（759）秋杜甫在秦州所作。這年九月，史思明從范陽引兵南下，攻陷汴州，西進(jìn)洛陽，山東、河南都處于戰(zhàn)亂之中。當(dāng)時，杜甫的幾個弟弟正分散在這一帶，由于戰(zhàn)事阻隔，音信不通，引起他強(qiáng)烈的憂慮和思念。
戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。(邊秋 一作：秋邊)露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達(dá)，況乃未休兵。
月夜憶舍弟是什么詩
1、《月夜憶舍弟》是唐代詩人杜甫創(chuàng)作的一首五言律詩。詩中寫兄弟因戰(zhàn)亂而離散，居無定處，杳無音信，生死未卜。正值白露時節(jié)，在戍樓鼓聲和孤雁哀鳴的映襯之下，詩人對兄弟的憂慮和思念之情愈發(fā)顯得深沉和濃烈。
2、杜甫的五言律詩 ———杜甫《月夜憶舍弟》賞析 月夜憶舍弟 唐·杜甫 戍鼓斷人行，邊秋一雁聲.露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明.有弟皆分散，無家問死生.寄書長不達(dá)，況乃未休兵。
3、月夜憶舍弟_[作者] 杜甫 [全文]戍鼓斷人行，秋邊一雁聲。露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散，無家問死生。寄書長不避，況乃未休兵。
月夜憶舍弟和長沙過賈誼宅翻譯
1、長沙過賈誼宅翻譯：賈誼被貶在此地居住三年，可悲的遭遇千萬代令人傷情。我在秋草中尋覓著你的足跡，寒林里空見夕陽緩緩斜傾。
2、長沙過賈誼宅 三年謫宦此棲遲，萬古惟留楚客悲。秋草獨(dú)尋人去后，寒林空見日斜時。漢文有道恩猶薄，湘水無情吊豈知。寂寂江山搖落處，憐君何事到天涯。原文翻譯 賈誼被貶在此地居住三年，可悲遭遇千萬代令人傷情。
3、翻譯：賈誼被貶在此地居住三年，可悲的遭遇千萬代令人傷情。我在秋草中尋覓著你的足跡，寒林里空見夕陽緩緩斜傾。
4、長沙過賈誼宅的原文及翻譯如下：三年謫宦此棲遲，萬古惟留楚客悲。秋草獨(dú)尋人去后，寒林空見日斜時。漢文有道恩猶薄，湘水無情吊豈知。寂寂江山搖落處，憐君何事到天涯。
月夜憶舍弟原文及翻譯
1、月夜憶舍弟 [ 唐 ] 杜甫 原文 戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達(dá)，況乃未休兵。譯文 戍樓上的更鼓聲斷絕了人行，秋夜的邊塞傳來了孤雁哀鳴。
2、戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。(邊秋 一作：秋邊)露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達(dá)，況乃未休兵。收藏下載復(fù)制完善 譯文及注釋 譯文 戍樓上的更鼓聲斷絕了人行，秋夜的邊塞傳來了孤雁哀鳴。
3、月夜憶舍弟翻譯及原文如下：翻譯：戍樓上的更鼓聲斷絕了人行，秋夜的邊塞傳來了孤雁哀鳴。從今夜就進(jìn)入了白露節(jié)氣，月亮還是故鄉(xiāng)的最明亮。雖有兄弟但都離散各去一方，已經(jīng)無法打聽到他們的消息。
4、全詩層次井然，首尾照應(yīng)，承轉(zhuǎn)圓熟，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)?！拔葱荼眲t“斷人行”，望月則“憶舍弟”，“無家”則“寄書不達(dá)”，人“分散”則“死生”不明，一句一轉(zhuǎn)，一氣呵成。
