本文目錄一覽：

• 1、月亮和六便士經(jīng)典語(yǔ)錄中英文對(duì)照
• 2、滿地都是六便士,他卻抬頭看看見了月亮《月亮與六便士》(譯名句)
• 3、《月亮和六便士》中英經(jīng)典句子
• 4、月亮與六便士里一句的翻譯,麻煩英語(yǔ)專業(yè)的同學(xué)幫忙看看
• 5、毛姆的代表作《月亮和六便士》中的名句有哪些?

月亮和六便士經(jīng)典語(yǔ)錄中英文對(duì)照

1、Six pence is reality， the moon is a dream. We must be down-to-earth in order to survive； Only by gazing at our dreams can we live a happy life. 翻譯：六便士是現(xiàn)實(shí)，月亮是夢(mèng)想。

2、Chasing a dream is chasing his own bad luck. In the street full of sixpence， he looked up and saw the moonlight.追逐夢(mèng)想就是追逐自己的厄運(yùn)，在滿地都是六便士的街上，他抬起頭看到了月光。

3、中文：追求夢(mèng)想便是追逐自己的厄運(yùn)，在遍地都是六便士的街上，他抬起頭看到了月色。我那時(shí)還不了解人的本性多么矛盾，我也不知道真摯中含有多少做作，崇高中蘊(yùn)藏著多少卑鄙，或是，即便在邪惡里也找得著美德。

4、In his literary creation of The Moon and Sixpence， Maugham received profound influence from Gauguin and his Tahitian pictures.毛姆在創(chuàng)作《月亮和六便士》時(shí)，深受高更及其在塔希堤時(shí)期所創(chuàng)作的繪畫作品的影響。

5、、月亮和六便士都在眼前，是為一份六便士的生活疲于奔命？還是為仰望心中那輪明月而有所放棄？ 1許多人被點(diǎn)了名，但是，當(dāng)選的寥寥無幾。 1兩個(gè)戀人當(dāng)中總是一方愛另一方，而另一方只是聽任接受對(duì)方的愛而已。

滿地都是六便士,他卻抬頭看看見了月亮《月亮與六便士》(譯名句)

1、有人說災(zāi)難不幸可以使人高貴，這句話并不對(duì)；叫人做出高尚行動(dòng)的有時(shí)候反而是幸福得意，災(zāi)難不幸在大多數(shù)情況下只能使人們變得心胸狹小、報(bào)復(fù)心更強(qiáng)。

2、這句話的含義是：滿地都是充滿生活銅臭的六便士，最便宜的生活，最辛苦的耕耘，是一生背向天空的勞作。只有個(gè)別人，因?yàn)樾闹袩o法抗拒的力量，可以抬起頭來，仰望天空，看到了月亮。

3、追求夢(mèng)想便是追逐自己的厄運(yùn)，在遍地都是六便士的街上，他抬起頭看到了月色。我那時(shí)還不了解人的本性多么矛盾，我也不知道真摯中含有多少做作，崇高中蘊(yùn)藏著多少卑鄙，或是，即便在邪惡里也找得著美德。

4、毛姆說：“有些人年輕的時(shí)候只看到天上的月亮，卻從看不到那六便士?，F(xiàn)在我們?nèi)匀豢吹教焐系脑铝粒覀兪钦驹诘厣涎鐾脑鹿狻?/p>

5、《月亮與六便士》的經(jīng)典名句 愿你心有月亮，手有六便士 凡人立身行事，務(wù)使每一行為堪為萬人楷模。 人世漫長(zhǎng)得轉(zhuǎn)瞬即逝，有人見塵埃，有人見星辰。 滿地都是六便士，他卻抬頭看見了月亮。 人們不會(huì)喜歡總是擺出一副可憐相的人。

《月亮和六便士》中英經(jīng)典句子

1、Six pence is reality， the moon is a dream. We must be down-to-earth in order to survive； Only by gazing at our dreams can we live a happy life. 翻譯：六便士是現(xiàn)實(shí)，月亮是夢(mèng)想。

2、追求夢(mèng)想便是追逐自己的厄運(yùn)，在遍地都是六便士的街上，他抬起頭看到了月色。我那時(shí)還不了解人的本性多么矛盾，我也不知道真摯中含有多少做作，崇高中蘊(yùn)藏著多少卑鄙，或是，即便在邪惡里也找得著美德。

3、下面是我?guī)淼摹对铝梁土闶俊分械暮镁浜枚?，感謝閱讀。文明社會(huì)這樣消磨自己的心智，把短促的生命浪費(fèi)在無聊的應(yīng)酬上實(shí)在令人莫解。

4、小說中的經(jīng)典語(yǔ)錄“月亮代表我的心”是一句中文歌曲的歌詞，也被用來形容藝術(shù)家對(duì)真理和自由的追求。這句話在小說中出現(xiàn)了多次，成為了小說的主題之一。另一個(gè)經(jīng)典語(yǔ)錄“六便士”則是小說中的一個(gè)重要象征。

5、滿地都是六便士，他卻抬頭看見了月亮。上帝的磨盤轉(zhuǎn)動(dòng)很慢，但是卻磨得很細(xì)。同情體貼是一種很難得的本領(lǐng)，但是卻常常被那些知道自己有這種本領(lǐng)的人濫用了。

6、毛姆的《月亮和六便士》這本書的結(jié)尾是什么意思 “《圣經(jīng)》上的另一句話也到了我的唇邊，但是我卻控制著自己，沒有說出來，因?yàn)槲抑滥翈煵幌矚g俗人侵犯他們的領(lǐng)域，他們認(rèn)為這是有瀆神明的。

月亮與六便士里一句的翻譯,麻煩英語(yǔ)專業(yè)的同學(xué)幫忙看看

Six pence is reality， the moon is a dream. We must be down-to-earth in order to survive； Only by gazing at our dreams can we live a happy life. 翻譯：六便士是現(xiàn)實(shí)，月亮是夢(mèng)想。

目前為止只看出第三個(gè)問題，a succession of articles應(yīng)該是there began to appear a succession of articles。

月亮與六便士里一句的翻譯，麻煩英語(yǔ)專業(yè)的同學(xué)幫忙看看 說實(shí)話，這句話我連成分都劃分不了，有可能是沒有上下文的緣故，也有可能是因?yàn)槲膶W(xué)作品有時(shí)候?yàn)榱吮磉_(dá)的需要，并不遵循嚴(yán)格的語(yǔ)法規(guī)則。

Chasing a dream is chasing his own bad luck. In the street full of sixpence， he looked up and saw the moonlight.追逐夢(mèng)想就是追逐自己的厄運(yùn)，在滿地都是六便士的街上，他抬起頭看到了月光。

毛姆的代表作《月亮和六便士》中的名句有哪些?

1、人的最原始的天性赤裸裸地呈現(xiàn)在你眼前，你看到的時(shí)候不由得感到恐懼，因?yàn)槟憧吹降氖悄阕约??！贰对铝僚c六便士》女人們總是喜歡在她們所愛的人臨終前表現(xiàn)得寬宏大量，她們的這種偏好叫我實(shí)在難以忍受。

2、我總覺得事事要邀獲別人的批準(zhǔn)，或許是人類文明最根深蒂固的一種天性 夢(mèng)想什么時(shí)候開始都不晚。 ---毛姆 我不相信他能愛上什么人，愛情是一種感情，慈悲是其中的基本成分，但是他對(duì)人對(duì)己都沒有慈悲。

3、如果你覺得一個(gè)人的觀點(diǎn)跟你兩便士的關(guān)系都沒有，你怎么還會(huì)在乎一群人的看法呢？P91 1我不想從前。最重要的是永恒的此刻。

4、《月亮與六便士》是毛姆的代表作品，也是文藝青年夢(mèng)想之書。