《關(guān)于"It's my fault"與詞匯解析》

一、"It's my fault"解讀

"It's my fault"表示“這是我的錯(cuò)”。其中，"it's"是"it is"和"it has"的縮寫。

二、"fault”詳解

"Fault"的英文發(fā)音為[f??lt]，其詞義包括：缺點(diǎn)，缺陷；過錯(cuò)，責(zé)任；故障等。"fault"還可以表示（獵狗的）失去嗅跡。

例句：

1. 抱歉窗戶壞掉了，這是我的錯(cuò)。

2. 我知道，我過于寵溺你，這是我的過錯(cuò)。

擴(kuò)展：

同義句為 "It was wrong of me"，表示“我錯(cuò)了”，“這是我的過錯(cuò)”。

三、"failure"探討

"Failure"意為失敗、故障，在句子中作為名詞使用。這個(gè)詞從17世紀(jì)40年代進(jìn)入英語，源自法語的faillir，表示缺乏、不足。其相關(guān)短語有failure rate（失敗率）、kidney failure（腎衰竭）等。

例句：

1. 這項(xiàng)政策注定要失敗。

2. 沖擊200米紀(jì)錄的嘗試以失敗告終。

擴(kuò)展：

與failure近義詞有l(wèi)oss、defeat、losing等。例如loss表示減少、虧損、遺失等；losing則表示損失、失敗的狀態(tài)或動(dòng)作。關(guān)于“TURRET POS FAULT”，這可能是某種特定語境下的特定詞匯，需要具體語境才能準(zhǔn)確理解。至于lg變頻器報(bào)警fault，建議聯(lián)系專業(yè)人員檢測維修，因?yàn)檫@涉及到專業(yè)的技術(shù)知識。

四、如何記憶“default”

“Default”意為違約、未履行、默認(rèn)等?？梢允褂寐?lián)想記憶法來記憶該詞：de(向下)+fault(錯(cuò)誤)→錯(cuò)誤一直拖下去→違約、拖欠。失誤和過失的區(qū)別

失誤，是單純就正確性方面來說的，而如果要講到責(zé)任歸屬，那還是用過失比較貼切。

失誤，中文是錯(cuò)誤，而過失，中文是過失。

比方說，你考試的時(shí)候，做錯(cuò)了題，這個(gè)只能算是個(gè)失誤，你不必為任何人負(fù)責(zé)，只對你自己負(fù)責(zé)?？墒牵绻阕龅氖虑橥侠哿似渌?，那就是你的過失。