最難將息,將息是什么意思（最難將息將息是什么意思）
本文目錄一覽：
咋暖還寒時候,最難將息中的將息是什么意思?
1、將息的意思是養(yǎng)息；休息。讀音：jiāng xī 出處：《西游記》第五三回：“ 唐僧們喫了齋，消消停停，將息了一宿?！弊g文：唐僧一行人吃了飯，走走停停，休息了一晚上。
2、最難將息：最難養(yǎng)息、保養(yǎng) 乍暖還寒，最難將息：忽冷忽熱很難休息。
3、解析：“乍暖還寒時候，最難將息”是說天氣變化無常，忽暖忽寒，人最難調(diào)養(yǎng)身體。此處的“將息”是說保養(yǎng)、調(diào)理身體。
最難將息中的將息是什么意思
1、【答案】：D “乍暖還寒時候，最難將息”譯為特別是秋季驟熱驟冷的時候最難以保養(yǎng)身體了。此處的“將息”是說休養(yǎng)、調(diào)理身體。故正確答案為D。
2、解析：“乍暖還寒時候，最難將息”是說天氣變化無常，忽暖忽寒，人最難調(diào)養(yǎng)身體。此處的“將息”是說保養(yǎng)、調(diào)理身體。
3、將息的意思是養(yǎng)息；休息。讀音：jiāng xī 出處：《西游記》第五三回：“ 唐僧們喫了齋，消消停停，將息了一宿?！弊g文：唐僧一行人吃了飯，走走停停，休息了一晚上。
“乍暖還寒時候,最難將息?！敝小皩⑾ⅰ钡暮x是什么?
乍暖還（huán）寒：指秋天的天氣，忽然變暖，又轉(zhuǎn)寒冷。將息：舊時方言，休養(yǎng)調(diào)理之意。怎敵他：對付，抵擋。晚：一本作“曉”。損：表示程度極高?？埃嚎?。著：亦寫作“著”。怎生：怎樣的。生：語助詞。梧桐更兼細雨：暗用白居易《長恨歌》“秋雨梧桐葉落時”詩意。這次第：這光景、這情形。
將息的意思是養(yǎng)息；休息。讀音：jiāng xī 出處：《西游記》第五三回：“ 唐僧們喫了齋，消消停停，將息了一宿?！弊g文：唐僧一行人吃了飯，走走停停，休息了一晚上。
【答案】：D “乍暖還寒時候，最難將息”譯為：特別是秋季驟熱驟冷的時候最難以保養(yǎng)身體了。此處的“將息”是說休養(yǎng)、調(diào)理身體。故本題答案選D。
【答案】：D “乍暖還寒時候，最難將息”譯為特別是秋季驟熱驟冷的時候最難以保養(yǎng)身體了。此處的“將息”是說休養(yǎng)、調(diào)理身體。故正確答案為D。
【釋義】乍暖還寒的時節(jié)，最難保養(yǎng)休息?！境鎏帯克未だ钋逭铡堵暵暵ひ捯挕吩?尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急？雁過也，正傷心，卻是舊時相識。
此詞作于秋天，但秋天的氣候應該說“乍寒還暖”，只有早春天氣才能用得上“乍暖還寒”。所以，這首詞是寫一日之晨，秋日清晨，朝陽初出，故言“乍暖”；但曉寒猶重，秋風砭骨，故言“還寒”。至于“時候”二字在宋時已與現(xiàn)代漢語無殊了。
乍暖還寒時候,最難將息?！皩⑾ⅰ笔裁春x
將息的意思是養(yǎng)息；休息。讀音：jiāng xī 出處：《西游記》第五三回：“ 唐僧們喫了齋，消消停停，將息了一宿。”譯文：唐僧一行人吃了飯，走走停停，休息了一晚上。
最難將息：最難養(yǎng)息、保養(yǎng) 乍暖還寒，最難將息：忽冷忽熱很難休息。
【釋義】乍暖還寒的時節(jié)，最難保養(yǎng)休息?！境鎏帯克未だ钋逭铡堵暵暵ひ捯挕吩?尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急？雁過也，正傷心，卻是舊時相識。
