本文目錄一覽：

• 1、“最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹”這句話什么意思
• 2、最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹.什么意思
• 3、最是人間留不住,朱顏鏡辭辭花樹。的意思是什么
• 4、最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹這句詩(shī)是什么意思
• 5、“最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹”這句話是什么意思?
• 6、最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹;這句話是什么意思?

“最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹”這句話什么意思

這句詩(shī)意思是：在人世間最留不住的是，那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。出自：蝶戀花·閱盡天涯離別苦 作者：王國(guó)維 朝代：近現(xiàn)代 原文：閱盡天涯離別苦，不道歸來(lái)，零落花如許。

翻譯：在人世間最留不住的，是那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。

這句詩(shī)的意思是：人世間最不可挽回的自然規(guī)律是：照鏡子的時(shí)候已找不到年輕時(shí)候的“朱顏”（指紅潤(rùn)的臉龐）；而到了秋天，花謝了，紛紛從樹枝上掉落下來(lái)。

意思是：很多事物都是人間難以留住的，就像青春容顏漸漸蒼老，不忍鏡中相看，當(dāng)鮮花頹敗，從枝頭飄落。這里用朱顏辭鏡花辭樹借喻人間美好事物總是那么短暫，仿佛隨時(shí)就會(huì)消逝一般。

從字面意思來(lái)看，是說(shuō)：人逐漸老去，照鏡子的時(shí)候已找不到年輕時(shí)候的“朱顏”（指臉龐）；花謝了，紛紛從樹枝上掉落下來(lái)，這些（現(xiàn)象）才最最是人世間所不可挽回的自然規(guī)律的表現(xiàn)。

最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹.什么意思

翻譯：在人世間最留不住的，是那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。

意思：在人世間最留不住的是，那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。出處：近代王國(guó)維的《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》原文：閱盡天涯離別苦，不道歸來(lái)，零落花如許?；ǖ紫嗫礋o(wú)一語(yǔ)，綠窗春與天俱莫。

這句詩(shī)的意思是：人世間最不可挽回的自然規(guī)律是：照鏡子的時(shí)候已找不到年輕時(shí)候的“朱顏”（指紅潤(rùn)的臉龐）；而到了秋天，花謝了，紛紛從樹枝上掉落下來(lái)。

最是人間留不住,朱顏鏡辭辭花樹。的意思是什么

這句詩(shī)的意思是：人世間最不可挽回的自然規(guī)律是：照鏡子的時(shí)候已找不到年輕時(shí)候的“朱顏”（指紅潤(rùn)的臉龐）；而到了秋天，花謝了，紛紛從樹枝上掉落下來(lái)。

翻譯：在人世間最留不住的，是那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。

意思為：在人世間最留不住的是，那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。出自《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》是近代詞人王國(guó)維的詞。

意思是：很多事物都是人間難以留住的，就像青春容顏漸漸蒼老，不忍鏡中相看，當(dāng)鮮花頹敗，從枝頭飄落。這里用朱顏辭鏡花辭樹借喻人間美好事物總是那么短暫，仿佛隨時(shí)就會(huì)消逝一般。

最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹這句詩(shī)是什么意思

1、意思：在人世間最留不住的是，那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。出處：近代王國(guó)維的《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》原文：閱盡天涯離別苦，不道歸來(lái)，零落花如許。花底相看無(wú)一語(yǔ)，綠窗春與天俱莫。

2、“最是人間留不住，朱辭顏鏡花辭樹”意思是在人世間最留不住的是，那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。

3、翻譯：在人世間最留不住的，是那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。

4、從字面意思來(lái)看，是說(shuō)：人逐漸老去，照鏡子的時(shí)候已找不到年輕時(shí)候的“朱顏”（指臉龐）；花謝了，紛紛從樹枝上掉落下來(lái)，這些（現(xiàn)象）才最最是人世間所不可挽回的自然規(guī)律的表現(xiàn)。

5、“最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹”這句詩(shī)的意思是，人逐漸老去，照鏡子的時(shí)候已找不到年輕時(shí)候的“朱顏”(指臉龐)，花謝了，紛紛從樹枝上掉落下來(lái)。這些才最是人世間所不可挽回的自然規(guī)律的表現(xiàn)。

“最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹”這句話是什么意思?

1、意思：在人世間最留不住的是，那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。出處：近代王國(guó)維的《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》原文：閱盡天涯離別苦，不道歸來(lái)，零落花如許?；ǖ紫嗫礋o(wú)一語(yǔ)，綠窗春與天俱莫。

2、這句詩(shī)的意思是：人世間最不可挽回的自然規(guī)律是：照鏡子的時(shí)候已找不到年輕時(shí)候的“朱顏”（指紅潤(rùn)的臉龐）；而到了秋天，花謝了，紛紛從樹枝上掉落下來(lái)。

3、意思是：很多事物都是人間難以留住的，就像青春容顏漸漸蒼老，不忍鏡中相看，當(dāng)鮮花頹敗，從枝頭飄落。這里用朱顏辭鏡花辭樹借喻人間美好事物總是那么短暫，仿佛隨時(shí)就會(huì)消逝一般。

4、待把相思燈下訴， 一縷新歡，舊恨千千縷。最是人間留不住， 朱顏辭鏡花辭樹。《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》翻譯 天涯離別之苦我已經(jīng)歷過(guò)很多，想不到歸來(lái)時(shí)，卻看到百花零落的情景。我和她默默對(duì)視，一句話也說(shuō)不出。

最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹;這句話是什么意思?

1、這句詩(shī)意思是：在人世間最留不住的是，那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。出自：蝶戀花·閱盡天涯離別苦 作者：王國(guó)維 朝代：近現(xiàn)代 原文：閱盡天涯離別苦，不道歸來(lái)，零落花如許。

2、翻譯：在人世間最留不住的，是那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。

3、這句詩(shī)的意思是：人世間最不可挽回的自然規(guī)律是：照鏡子的時(shí)候已找不到年輕時(shí)候的“朱顏”（指紅潤(rùn)的臉龐）；而到了秋天，花謝了，紛紛從樹枝上掉落下來(lái)。

4、”最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹“的意思是：人逐漸老去，照鏡子的時(shí)候已找不到年輕時(shí)候的“朱顏”（指臉龐）；花謝了，紛紛從樹枝上掉落下來(lái)，這些（現(xiàn)象）才最最是人世間所不可挽回的自然規(guī)律的表現(xiàn)。