Identify This Person: English Translation of 有人知道這人是誰嗎 (Who Knows This Person in English?)?
恍如隔世
- 光學(xué)知識(shí)
- 2025-02-12 02:10:11
- 3
1. 常見電話用語(yǔ)
問候與自我介紹:
- "Is Daisy there?" "Daisy在嗎?"
- "Speaking. This is she. 我就是。"
- "This is he." "我就是。(注:男的用This is he.)"
- "You are speaking/talking to her." "你正在跟她說話。(注:男的用You are speaking/talking to him.)"
- "This is Daisy." "我就是Daisy。"
- "Thats me." "我就是。"
2. 接電話
禮貌接聽:
- "Hello. This is Dabai. 我是大白"
- "Hello. Dabai Speaking. 正在通話的是大白,你是哪位?"
詢問對(duì)方身份:
- "Who is that?" "哪位?"
- "May I ask who is calling?" "我能問一下您是誰嗎?"
3. 電話溝通困難
- "Sorry, I didn’t catch you." "對(duì)不起,我聽不懂你說的。"
- "I can’t hear you very well." "我聽不太清楚。"
- "Could you repeat that, please?" "能請(qǐng)你再說一遍嗎?"
- "I’ll put him on the phone. Just a second." "我?guī)湍戕D(zhuǎn)接給他,請(qǐng)稍等。"
4. 打電話注意事項(xiàng)
打電話人:
- "Hello! This is sb. speaking./Could (May) I speak to sb.?" / "Is sb. in?" "你好!我是某某,請(qǐng)問我能和某某說話嗎?/某某在嗎?"
- 不能問:"Who are you?" "你是誰?"
接電話人:
- "Hello! Good morning/afternoon/evening." "你好!早上好/下午好/晚上好。"
- 緊接著將自己的 *** 碼或姓名告訴對(duì)方。
5. 實(shí)用電話用語(yǔ)示例
- "Is Mr. White in?" "懷特先生在嗎?"
- "Is Mr. White at home?" "懷特先生在家嗎?"
- "Please ask Mr. White to answer the phone." "請(qǐng)懷特先生接電話。"
- "Hello, this is Liu Tao." "你好,我是劉濤。"
- "Hello, Liu Tao here." "你好,我是劉濤。"
- "Who’s that?" "是誰呀?"
- "Yes, please speak." "對(duì),請(qǐng)講。"
- "I’m sorry, Jenny isn’t here. She will call you back." "抱歉,珍妮現(xiàn)在不在,我讓她給你回電話吧。"
- "Would you like to leave a message?" "你愿意留個(gè)條兒?jiǎn)幔?quot;
- "He isn’t at home." "他不在家。"
詢問身份的英語(yǔ)表達(dá)
- "You know who I am?" "你知道我是誰嗎?"
- "Do you know who I am?" "你知道我是誰嗎?"
- "Guess who I am." "猜猜我是誰?"
"這個(gè)女人是誰"的英語(yǔ)翻譯
- "The woman over there is Anna." "那個(gè)女人是安娜。"
- "Who is this woman?" "這位女人是誰?"
- "Which woman are you referring to?" "你指的是哪個(gè)女人?"