揭秘Jeans與Horse,2024版時尚動物詞匯中文翻譯深度探究
“牛仔”一詞在中文中對應(yīng)的是“牛仔”的英文翻譯,也可以被解釋為粗斜紋布。
二、牛仔褲的誕生史
Levi's是世界上第一條牛仔褲的發(fā)明者,其名稱來源于其創(chuàng)始人利瓦伊·史特勞斯。史特勞斯于1847年從德國移居至紐約時年僅十七歲。1853年,加州的淘金熱消息深深吸引了他,于是他乘船前往舊金山。他原本打算將一些帳篷和篷車用的帆布賣給日益增多的居民。他發(fā)現(xiàn)這些帆布有著更好的用途——制造一種能夠承受淘金者勞作需求的耐磨長褲。他將剩余的帆布交給裁縫制作了第一件Levi's牛仔褲,從此開啟了其傳奇歷程。
三、粗斜紋布與牛仔服裝的織物特性
鉆織布是以二上一下斜紋的織法形成的一種棉織物,其織物組織為45°左斜。其正面斜紋明顯,而反面則不太明顯。這種織物的經(jīng)緯紗支數(shù)相近,經(jīng)密略高于緯密,手感柔軟相比卡其布。
牛仔褲,在中文中即為“牛仔服裝”,是一種流行的休閑服裝款式。
四、拓展知識:牛仔褲的更多細節(jié)與影響
1. 定義:牛仔褲是一種用粗棉布或混紡面料制成的褲子,具有鉚釘、金屬扣和五個口袋等特征。這種褲子經(jīng)過多次洗滌后仍能保持其結(jié)實耐用的特性。
2. 歷史起源:牛仔褲最初是為了滿足美國農(nóng)民和礦工在工作時的需求而設(shè)計的,它需要一種結(jié)實耐用的褲子。1873年,美國裁縫Levi Strauss和雅各布·戈爾德接受了一項委托,制作了一種適合工作的牛仔褲,并以Levi's 501的名字命名。
3. 現(xiàn)代時尚地位:隨著時間的推移,牛仔褲已經(jīng)成為全球范圍內(nèi)廣受歡迎的休閑服裝。它們不僅具有耐用性和舒適性,還因為多樣的款式和顏色而受到年輕人的喜愛。如今,牛仔褲已成為時尚界的重要組成部分。
4. 文化影響:牛仔褲作為一種標志性的服裝品牌,在文化中扮演著重要的角色。它被視為獨立、堅韌、自由和前衛(wèi)的象征。在電影和音樂中,牛仔褲常被用作塑造角色或形象的工具。在全球流行文化中,牛仔褲已經(jīng)成為了時尚和文化的代表。
5. 材質(zhì)與制作過程:牛仔褲的材質(zhì)通常采用棉花混紡面料,經(jīng)過特殊的設(shè)計和加工制成。典型的制作工序包括編織、染色、釘制和整理等步驟。
6. 穿著與搭配:牛仔褲的穿著方式多樣,但需要注意長度、款式、配飾和護理等方面。長度要合適,不能過長或過短;款式要根據(jù)個人喜好選擇;可以搭配不同的鞋子、衣服和帽子等配飾;還需要定期洗滌和護理以保持其質(zhì)感和顏色。
“牛仔”一詞不僅指代這種服裝的英文翻譯,更代表著一種文化、一種風(fēng)格、一種態(tài)度。無論是日常穿著還是特定場合的裝扮,牛仔褲都能為人們帶來舒適和自信。
jeans: [d??nz] n. 牛仔褲
例句與用法:
1. 我喜歡穿牛仔褲,因為它們既舒適又時尚。
2. 他的牛仔褲上有很多補丁,但看起來依然很酷。
3. 昨天我在商店里買了一條新的牛仔褲,非常喜歡它的顏色和款式。
4. 牛仔褲是每個時尚達人的必備單品之一。
5. 她的牛仔褲搭配了一件簡單的白色T恤,看起來非常時尚大方。