月夜憶舍弟詩(shī)意思是什么（月夜憶舍弟這首古詩(shī)是什么意思）
本文目錄一覽：
“月夜憶舍弟”是什么意思?
1、月夜憶舍弟意思：在有月亮的晚上思念自己的弟弟?！对乱箲浬岬堋肥翘拼笤?shī)人杜甫創(chuàng)作的一首五律，原文如下：戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。(邊秋 一作：秋邊)露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散，無(wú)家問(wèn)死生。寄書(shū)長(zhǎng)不達(dá)，況乃未休兵。
2、《月夜憶舍弟》的意思：戍樓已經(jīng)響起了代表禁止通行的鼓聲，這時(shí)天空中傳來(lái)了大雁的叫聲。今天是白露節(jié)，這里的月亮還是沒(méi)有家鄉(xiāng)的月亮明亮?，F(xiàn)在我和兄弟們都失去了聯(lián)系，打聽(tīng)不到他們的消息。寫了書(shū)信也不知送去哪里，皆因天下戰(zhàn)亂未平。
3、詩(shī)意：通過(guò)對(duì)邊塞秋天圖景的描繪，寫出了一片凄涼的景象，進(jìn)而烘托出詩(shī)人對(duì)家鄉(xiāng)親人的思念之情。原文 月夜憶舍弟 戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散，無(wú)家問(wèn)死生。寄書(shū)長(zhǎng)不達(dá)，況乃未休兵。譯文 戍樓上響起禁止通行的鼓聲，秋季的邊境傳來(lái)孤雁的哀鳴。
4、意思：戍樓上的更鼓聲隔斷了人們的來(lái)往，邊塞的秋天里，一只孤雁正在哀鳴。從今天夜里就正式進(jìn)入了白露節(jié)氣，月亮還是我自己故鄉(xiāng)的最亮最明了。我雖然有兄弟卻都在戰(zhàn)亂中分散了，我無(wú)家可歸，無(wú)法探問(wèn)兄弟的死活。我寄往洛陽(yáng)城的家書(shū)常常不能送到，更何況安史之亂的戰(zhàn)爭(zhēng)還沒(méi)有停止。
5、《月夜憶舍弟》是唐代詩(shī)人杜甫創(chuàng)作的一首五言律詩(shī)。全詩(shī)的字面意思：戍樓上的更鼓聲隔斷了人們的來(lái)往，邊塞的秋天里，一只孤雁正在哀鳴。從今天夜里就正式進(jìn)入了白露節(jié)氣，月亮還是我自己故鄉(xiāng)的最亮最明了。我雖然有兄弟卻都在戰(zhàn)亂中分散了，我無(wú)家可歸，無(wú)法探問(wèn)兄弟的死活。
杜甫:月夜憶舍弟的意思是什么?也就是詩(shī)意
月夜憶舍弟意思：在有月亮的晚上思念自己的弟弟?！对乱箲浬岬堋肥翘拼笤?shī)人杜甫創(chuàng)作的一首五律，原文如下：戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。(邊秋 一作：秋邊)露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散，無(wú)家問(wèn)死生。寄書(shū)長(zhǎng)不達(dá)，況乃未休兵。
詩(shī)意：通過(guò)對(duì)邊塞秋天圖景的描繪，寫出了一片凄涼的景象，進(jìn)而烘托出詩(shī)人對(duì)家鄉(xiāng)親人的思念之情。原文 月夜憶舍弟 戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散，無(wú)家問(wèn)死生。寄書(shū)長(zhǎng)不達(dá)，況乃未休兵。譯文 戍樓上響起禁止通行的鼓聲，秋季的邊境傳來(lái)孤雁的哀鳴。
《月夜憶舍弟》的意思：戍樓已經(jīng)響起了代表禁止通行的鼓聲，這時(shí)天空中傳來(lái)了大雁的叫聲。今天是白露節(jié)，這里的月亮還是沒(méi)有家鄉(xiāng)的月亮明亮。現(xiàn)在我和兄弟們都失去了聯(lián)系，打聽(tīng)不到他們的消息。寫了書(shū)信也不知送去哪里，皆因天下戰(zhàn)亂未平。
月夜憶舍弟 唐 杜甫 戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。(邊秋 一作：秋邊)露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散，無(wú)家問(wèn)死生。寄書(shū)長(zhǎng)不達(dá)，況乃未休兵。譯文：戍樓上的更鼓聲斷絕了人行，秋夜的邊塞傳來(lái)了孤雁哀鳴。從今夜就進(jìn)入了白露節(jié)氣，月亮還是故鄉(xiāng)的最明亮。
《月夜憶舍弟》是唐代詩(shī)人杜甫的一首名篇，寫于安史之亂期間，表達(dá)了他對(duì)故鄉(xiāng)和弟兄的深切思念和憂慮。翻譯 邊塞的更鼓聲隔斷了人們的來(lái)往，秋夜里傳來(lái)了一聲孤雁的哀鳴。從今夜開(kāi)始就進(jìn)入了白露節(jié)氣，月亮還是故鄉(xiāng)的最明亮。有兄弟卻都分散在各地，沒(méi)有家園可以探問(wèn)他們的生死。
《月夜憶舍弟》的詩(shī)意：聞戍鼓，聽(tīng)雁聲，見(jiàn)寒露，弟兄離散，天各一方，懷鄉(xiāng)思兄。整首詩(shī)描繪了一幅邊塞秋天的凄涼景象，表達(dá)了詩(shī)人杜甫的懷鄉(xiāng)思親之情?！对乱箲浬岬堋坊窘榻B 是唐代偉大詩(shī)人杜甫創(chuàng)作的一首五言律詩(shī)。這首詩(shī)是759年（乾元二年）秋杜甫在秦州所作。
急啊!!!杜甫的《月夜憶舍弟》翻譯
露從今夜白， 月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散， 無(wú)家問(wèn)死生。寄書(shū)長(zhǎng)不達(dá)， 況乃未休兵。翻譯：戍樓的更鼓響過(guò)，禁止通行；邊境的秋天，只聽(tīng)見(jiàn)孤雁的叫聲。今夜恰逢白露節(jié)，明月像故鄉(xiāng)的一樣明亮。有兄弟都已離散，故鄉(xiāng)無(wú)家，無(wú)從知道親人是死是活。書(shū)信寄出去常常收不到，何況現(xiàn)在還沒(méi)有停止戰(zhàn)爭(zhēng)。
翻譯：戍樓上的更鼓聲隔斷了人們的來(lái)往，邊塞的秋天里，一只孤雁正在哀鳴。從今天夜里就正式進(jìn)入了白露節(jié)氣，月亮還是我自己故鄉(xiāng)的最亮最明了。我雖然有兄弟卻都在戰(zhàn)亂中分散了，我無(wú)家可歸，無(wú)法探問(wèn)兄弟的死活。我寄往洛陽(yáng)城的家書(shū)常常不能送到，更何況安史之亂的戰(zhàn)爭(zhēng)還沒(méi)有停止。
意思是戍樓上的更鼓聲隔斷了人們的來(lái)往，邊塞的秋天里，一只孤雁正在鳴叫。從今夜就進(jìn)入了白露節(jié)氣，月亮還是故鄉(xiāng)的最明亮。有兄弟卻都分散了，沒(méi)有家無(wú)法探問(wèn)生死。寄往洛陽(yáng)城的家書(shū)常常不能送到，何況戰(zhàn)亂頻繁沒(méi)有停止。原文：《月夜憶舍弟》-唐代杜甫 戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。
